Hreflang
🔍 Référencement
Traduction
Aiguillage par langue
En clair
Un marquage qui dit à Google « cette page existe en français, en anglais, en allemand » pour que chaque visiteur tombe sur la bonne version. Ne vous concerne que si votre site parle plusieurs langues.
Version technique
Attribut rel="alternate" hreflang="x" déclarant les versions linguistiques ou régionales d’une page (fr, fr-CA, en…), en HTML, en-têtes HTTP ou sitemap. Les annotations doivent être réciproques entre versions et inclure une valeur x-default. Les erreurs d’implémentation (codes langue invalides, réciprocité manquante) comptent parmi les plus courantes du SEO international.
Entendu en réunion
« Nos hreflang ne sont pas réciproques, c’est pour ça que la version belge sort en France. »