Hallucination

Traduction

En clair

Quand une intelligence artificielle affirme avec aplomb quelque chose de faux : une statistique inventée, une loi qui n’existe pas. Lui en voulez pas, c’est dans sa nature. D’où la règle : tout ce qui compte se vérifie.

Version technique

Production par un modèle d’une information fausse présentée avec assurance : fait inventé, source inexistante, chiffre erroné. Conséquence du principe même des modèles génératifs, qui produisent du plausible, non du vérifié. Se réduit par l’ancrage documentaire (RAG) et les instructions de prudence, sans jamais disparaître : toute donnée engageante se vérifie à la source.