Scale

Traduction

En clair

Développer une activité en beaucoup plus grand sans que les coûts augmentent d’autant. Cela suppose un modèle qui fonctionne déjà à petite échelle.

Version technique

Passage à l’échelle : croître sans que les coûts croissent proportionnellement, grâce à l’automatisation, au produit standardisé ou aux effets de réseau. Concept central de l’économie des plateformes et du SaaS. La scalabilité se démontre par la structure de coûts ; les services fondés sur du temps humain se développent, mais ne « scalent » pas au sens propre.